انتشارات افق
کتاب ناهنجاری نوشتهٔ اروه لو تلیه و ترجمهٔ نرگس کریمی، رمانی معاصر از ادبیات فرانسه است که با اتفاقی غیرمنتظره، مرز میان واقعیت و امر ناممکن را به چالش می‌کشد. این اثر برندهٔ جایزهٔ گنکور ۲۰۲۰ شده است.
نام نویسنده: اروه لو تلیه
مترجم: نرگس کریمی
نوع جلد: شومیز
سایز: رقعی
• رمان معاصر فرانسوی
• برندهٔ جایزهٔ گنکور ۲۰۲۰
• دارای فضای معمایی و علمی‌تخیلی با مضامین فلسفی
• مناسب علاقه‌مندان به داستان‌های چندلایه و پرسش‌برانگیز
0.0
کتاب ناهنجاری با ایده‌ای مرکزی نامتعارف و ساختاری روایی چندلایه، خواننده را از همان ابتدا وارد معمایی می‌کند که پاسخ ساده‌ای ندارد. اروه لو تلیه از این موقعیت برای بررسی هویت فردی، واقعیت و محدودیت‌های درک انسان استفاده می‌کند.
یکی از ویژگی‌های برجستهٔ اثر، تنوع شخصیت‌ها و پیوند دادن مسیرهای زندگی آن‌ها در دل یک اتفاق مشترک است. این تنوع به داستان امکان می‌دهد پرسش‌های اجتماعی و فلسفی را از زاویه‌های مختلف مطرح کند. در مقابل، تعدد شخصیت‌ها و تغییر میان روایت‌ها ممکن است برای خوانندگانی که داستان خطی و ساده را ترجیح می‌دهند، نیازمند توجه بیشتری باشد.
در مجموع، کتاب ناهنجاری رمانی خلاقانه و بحث‌برانگیز است که علاوه بر ایجاد تعلیق، خواننده را به فکر کردن دربارهٔ هویت و معنای واقعیت دعوت می‌کند. این اثر در سال ۲۰۲۰ برندهٔ جایزهٔ معتبر گنکور فرانسه شد.
کتاب ناهنجاری از اروه لو تلیه، داستان گروهی از مسافران یک پرواز است که با رویدادی شگفت‌انگیز و توضیح‌ناپذیر روبه‌رو می‌شوند؛ اتفاقی که زندگی آن‌ها را دستخوش تغییر می‌کند و پرسش‌هایی اساسی دربارهٔ هویت، واقعیت و ماهیت وجود انسان به وجود می‌آورد.
نویسنده با کنار هم قرار دادن شخصیت‌هایی با زندگی‌ها و دغدغه‌های متفاوت، روایتی چندلایه می‌سازد که به‌تدریج از یک معمای غیرعادی فراتر می‌رود. کتاب در کنار فضای رازآلود خود، به تأثیر فناوری، شناخت انسان از خویشتن و واکنش افراد در برابر موقعیت‌های پیش‌بینی‌ناپذیر می‌پردازد.
ترجمهٔ نرگس کریمی از این رمان را نشر افق منتشر کرده است. کتاب ناهنجاری انتخابی مناسب برای علاقه‌مندان به رمان‌های معمایی، فلسفی و علمی‌تخیلی با ایده‌های تأمل‌برانگیز است.
