انتشارات داژو
کتاب چمدان چرخدار من، نخستین جلد از مجموعهی «دفترچه خاطرات تقریباً عادی من»، داستان دختری دوازدهساله به نام لیلا-لو را روایت میکند که به دلیل شغل پدرش، مدام مجبور به اسبابکشی و تغییر شهر است. او که خود را در مقایسه با خواهرش چارلین، بیاستعداد و معمولی میبیند، تصمیم میگیرد در شهر جدید تلاش نکند و تا اسبابکشی بعدی، گوشهای بنشیند؛ اما ماجراهایی پیش میآید که این تصمیم را تغییر میدهد.
نام نویسنده: ویرژینی ال. سام
مترجم: ناعمه بریمانی
نوع جلد: شومیز
0.0
کتاب چمدان چرخدار من اثری در ژانر داستان نوجوان و واقعگرایانه است که با لحنی طنزآمیز و صمیمی، به دغدغههای یک نوجوان در مواجهه با تغییرات مداوم زندگی میپردازد. ویرژینی ال. سام در این کتاب، برخلاف بسیاری از داستانهای نوجوان که بر ماجراهای پرهیجان تمرکز دارند، به دنیای درونی لیلا-لو و احساسات او نسبت به خود، خانواده و جایگاهش در محیط جدید نزدیک میشود. شخصیت لیلا-لو، با خودانتقادیها و مقایسههایش با خواهر بزرگترش، برای مخاطب نوجوان بسیار باورپذیر و همدلیبرانگیز است و مسیر تدریجی او برای پذیرش خود و ساختن روابط جدید، به شکلی طبیعی ترسیم شده است. از ویژگیهای برجستهی کتاب میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
- روایتی صمیمی و طنزآمیز به شکل دفترچه خاطرات که خواننده را با ذهن شخصیت اصلی همراه میکند
- شخصیتپردازی ملموس لیلا-لو و پرداخت غیرمستقیم به مفاهیم عزتنفس، پذیرش خود و سازگاری با محیط جدید
- تصویرگریهای جذاب که به فضای داستان جان میبخشد و مطالعه را برای نوجوانان لذتبخشتر میکند
- ترکیب احساسات نوجوانانه با موقعیتهای بامزه و روزمره که از خشکی موضوع میکاهد
- مناسب برای نوجوانانی که به داستانهای واقعگرایانه با شخصیتهای همسال خود علاقه دارند
کتاب چمدان چرخدار من (دفترچه خاطرات تقریباً عادی من)، نوشته ویرژینی ال. سام و با ترجمه ناعمه بریمانی، توسط نشر داژو منتشر شده است. این کتاب ۲۰۰ صفحهای با قطع رقعی و جلد شومیز، نخستین جلد از مجموعهای است که زندگی لیلا-لو، دختری دوازدهساله، را در قالب دفترچه خاطرات روایت میکند. لیلا-لو به دلیل شغل پدرش، دائماً در حال اسبابکشی است و هر بار باید با مدرسه، دوستان و محیط جدیدی سازگار شود. او خود را دختری معمولی و حتی کمی دستوپاچلفتی میبیند که در مقایسه با خواهرش چارلین، هیچ استعداد خاصی ندارد. به همین دلیل، وقتی خانوادهاش برای چندمین بار به شهر جدیدی نقل مکان میکنند، لیلا-لو تصمیم میگیرد دیگر برای جلب توجه یا ساختن دوست تلاش نکند و تا اسبابکشی بعدی، فقط گوشهای بنشیند و کاری به کار کسی نداشته باشد. اما زندگی در شهر جدید، برنامههای او را تغییر میدهد و او ناخواسته در موقعیتهایی قرار میگیرد که باید انتخاب کند: همچنان در لاک خود بماند یا قدمی برای تغییر برداشتن. کتاب با نثری روان، طنزآمیز و بسیار صمیمی، خواننده را به دنیای پر از تردید و امید یک نوجوان میبرد و نشان میدهد که گاهی «عادی» بودن هم میتواند شروع ماجراهای فوقالعاده باشد. این اثر برای نوجوانان ۹ سال به بالا که به داستانهای واقعگرایانه، دفترچهای و شخصیتمحور علاقه دارند، و همچنین برای والدینی که به دنبال کتابی برای گفتوگو دربارهی اعتمادبهنفس و سازگاری با فرزندانشان هستند، انتخابی مناسب و خواندنی است.
