انتشارات هوپا
کتاب «پرواز به خونه» نخستین جلد از مجموعهی مصور «ماجراجوییهای جغدک و کرمک» است. جغدک، جغدی مهربان اما تنها، دوست دارد با حیوانات جنگل دوست شود؛ اما ظاهر جغدیاش باعث میشود دیگران از او بترسند و فرار کنند. تا اینکه روزی با کرمکی کوچک و گرفتار آشنا میشود و این آشنایی، آغازگر دوستیای عمیق و ماجراهایی تازه در جنگل میشود.
نام نویسنده: اندی رانتان
مترجم: لیلی ارجمندی
نوع جلد: شومیز (گلاسه)
0.0
«پرواز به خونه» اثری در ژانر کمیکاستریپ کودکانه است که با تصویرگری ساده و رنگارنگ، مفاهیم دوستی، پذیرش تفاوتها و غلبه بر ترس را به شکلی غیرمستقیم به مخاطب خردسال منتقل میکند. اندی رانتان در این جلد، برخلاف بسیاری از داستانهای کودکانه که قهرمانی بیعیب خلق میکنند، شخصیتی را ترسیم میکند که خودش نیز از تنهایی رنج میبرد و برای جلب دوستی تلاش میکند. همین ویژگی، جغدک را برای کودک باورپذیر و همدلیبرانگیز میسازد. از ویژگیهای برجستهی کتاب میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
روایتی ساده و روان با تصویرگری پویا که مطالعه را برای کودکان آسان و لذتبخش میکند
پرداخت غیرمستقیم به مفاهیم دوستی، اعتماد و پذیرش دیگران بدون قضاوت ظاهری
شخصیتپردازی ملموس جغدک و کرمک و مسیر تدریجی شکلگیری دوستی میان آنها
مناسب برای گروه سنی ۴ تا ۶ سال و علاقهمندان به داستانهای مصور با درونمایههای اخلاقی
بخشی از مجموعهای دنبالهدار که کودک را به پیگیری ماجراهای بعدی تشویق میکند
کتاب «جغدک و کرمک ۱: پرواز به خونه» نوشته و تصویرگری اندی رانتان و با ترجمه لیلی ارجمندی، توسط انتشارات هوپا منتشر شده است. این کتاب ۱۵۲ صفحهای با قطع وزیری و جلد شومیز گلاسه، برای گروه سنی ۴ تا ۶ سال مناسب است و در سال ۱۴۰۳ به چاپ رسیده است. داستان با جغدکی مهربان آغاز میشود که در جنگل زندگی میکند و آرزوی دوست یابی دارد، اما هر بار که به حیوانات دیگر نزدیک میشود، آنها از ترس فرار میکنند. یک روز جغدک کرمکی کوچک را میبیند که در موقعیتی دشوار گرفتار شده و به کمکش میشتابد. این آشنایی، نقطهی شروع دوستی میان آنهاست و جغدک به تدریج یاد میگیرد که با مهربانی و شجاعت، میتواند ترس دیگران را از بین ببرد و دوستان تازهای پیدا کند. کتاب با تصویرگریهای جذاب و نثری ساده، فضایی گرم و صمیمی برای کودک ایجاد میکند و مفاهیمی چون همدلی، شجاعت و اهمیت دوستی را در قالبی سرگرمکننده به او میآموزد. این اثر برای کودکانی که به داستانهای مصور علاقه دارند و برای والدینی که به دنبال کتابی برای آموزش غیرمستقیم مهارتهای اجتماعی به فرزندان خود هستند، انتخابی مناسب و خواندنی است.
