نشر مات
در جلد دوم «اسم تو»، جابجایی بدن ها به طور ناگهانی متوقف می شود و تاکی در بدن خودش گیر می افتد. او که نمی تواند میتسوها و روستای کوهستانی را فراموش کند، تصمیم می گیرد با تکیه بر طرح ها و نشانه هایی که در خاطر دارد، به دنبال او برود. این سفر، تاکی را به سوی حقیقتی می برد که فراتر از تصور اوست و پیوند میان آن دو را در معرض آزمونی سخت قرار می دهد.
نام نویسنده: ماکوتو شینکاری
مترجم: فرهاد بیگدلوانتشارات:نشر مات
نوع جلد: شومیز
0.0
جلد دوم «اسم تو» نقطه ی عطفی در این سه گانه است؛ جایی که داستان از یک کمدی سبک و طنزآمیز به یک درام احساسی و پرتعلیق تبدیل می شود. ماکوتو شینکاری در این جلد، برخلاف بخش پیشین که بر موقعیت های بامزه ی جابجایی تمرکز داشت، بر حس فقدان، جست وجو و اضطراب تاکی تمرکز می کند. توقف ناگهانی جابجایی، تاکی را در موقعیتی قرار می دهد که باید برای یافتن دختری که هرگز او را ندیده اما با روحش آشناست، تلاش کند. این جست وجو، هم سفری فیزیکی به مناطق ناشناخته است و هم سفری درونی برای درک پیوندی که فراتر از زمان و مکان شکل گرفته است. تصویرگری شینکاری با فضاسازی های احساسی و قاب بندی های هنرمندانه، تنهایی و اشتیاق تاکی را به خوبی منتقل می کند. از ویژگی های برجسته ی این جلد می توان به موارد زیر اشاره کرد:
تغییر لحن داستان از طنز به درام احساسی و معمایی
سفر تاکی به مناطق ناشناخته و جست وجوی میتسوها بر اساس نشانه های بصری
پرداخت عمیق تر به احساسات و انگیزه های هر دو شخصیت
ایجاد حس تعلیق و اضطراب درباره سرنوشت میتسوها
تصویرگری زیبا و فضاسازی های احساسی که با حال و هوای داستان هماهنگ است
در مجموع، این جلد برای خوانندگانی که جلد اول را خوانده اند و می خواهند راز پشت این پیوند اسرارآمیز را کشف کنند، اثری پرکشش و تأثیرگذار است.
کتاب «اسم تو 2» نوشته ماکوتو شینکاری و با ترجمه فرهاد بیگدلو، توسط نشر مات منتشر شده است. این کتاب 160 صفحه ای با قطع رقعی و جلد شمیز، برای گروه سنی نوجوان و بزرگسال مناسب است. داستان در ادامه ی جلد اول، زمانی آغاز می شود که تاکی پس از چندین ماه جابجایی بدن با میتسوها، ناگهان در بدن خودش باقی می ماند و دیگر خبری از جابجایی نیست. او که نمی تواند روستایی که هرگز آنجا نبوده و دختری که هرگز ندیده را فراموش کند، تصمیم می گیرد با تکیه بر طرح ها و نشانه هایی که در خاطر دارد، به دنبال میتسوها برود. این سفر، تاکی را با چالش های بسیاری روبه رو می کند و او را به سوی حقیقتی می برد که از تصورش هم غیرممکن تر است. کتاب با نثری روان و تصویرگری های خیره کننده، خواننده را در مسیر جست وجوی تاکی همراهی می کند و حس تعلیق و اشتیاق را تا پایان حفظ می کند. این اثر برای علاقه مندان به مانگاهای عاشقانه با درون مایه های معمایی و احساسی، انتخابی ارزشمند و خواندنی است.
