کتاب افسانه پادکین، خرگوش تک گوش (تالار اصلی)، نوشته کیرین لاروود و با ترجمه فرشته گودرزی، توسط نشر هیرمند منتشر شده است. این کتاب ۲۸۲ صفحهای با قطع رقعی و جلد شومیز، در سال ۱۴۰۱ به چاپ رسیده و برای گروه سنی کودک و نوجوان مناسب است. داستان در دنیایی جادویی و خیالی از خرگوشها میگذرد؛ در سالهای دور، روزگاری که همه جا تیره و تار بود، سه خرگوش جوان در حال فرار از دست گورمها هستند. گورمها موجودات شروری هستند که به خانه و سرزمین زیبای این سه خرگوش حمله کرده، عدهای را کشته و دوستانشان را اسیر کردهاند و اکنون به دنبال خرگوش کوچکی به نام پادکین میگردند. پادکین، پسر رئیس قبیله مانبری، خرگوشی بازیگوش، تنبل و خرابکار است که قرار است بعد از پدرش رئیس قبیله شود. پاز، خواهر بزرگتر او، دختری باهوش، با استعداد و جنگجو است که همیشه به او دستور میدهد و پووک، برادر نوزادش، عاشق سوپ است و همیشه دلش میخواهد چیزی را بجود. این سه خرگوش جوان حالا مجبورند برای نجات جان خود رفتارهایی درست و شجاعانه انجام دهند، زیرا گورمها به هیچکس رحم نمیکنند و هر اشتباهی ممکن است به قیمت جانشان تمام شود. در این مسیر پرفراز و نشیب، پادکین و خواهر و برادرش باید برای نجات خود دوستانی وفادار و پناهگاهی امن پیدا کنند و برای بازپسگیری سرزمین خود از دست گورمهای شرور با آنها و قدرت شیطانیشان بجنگند. اما در دنیایی که گورمها همه را تسخیر کرده و بسیاری را برده خود کردهاند، واقعاً به چه کسی میتوان اعتماد کرد؟ گورمها از پادکین چه میخواهند و این سه خرگوش کوچک چگونه میتوانند به تنهایی با گورمهای بدجنس روبهرو شوند؟ کتاب با نثری روان و فضاسازی پرجزئیات، خواننده را به دنیایی میبرد که در آن گرمای قصهگویی با سرمای خطری نزدیک در هم میآمیزد و مفاهیمی چون خانواده، مسئولیت و شجاعت در بستری پرکشش روایت میشوند. این اثر برای نوجوانانی که به داستانهای فانتزی با شخصیتهای ملموس و ماجراهای پرحادثه علاقه دارند، و همچنین برای والدینی که به دنبال کتابی سرگرمکننده با پیامهای مثبت برای فرزندانشان هستند، انتخابی مناسب و خواندنی است.