نشر هیرمند
کتاب «خانواده گرانت در هلفدونی» سومین جلد از مجموعهی پرماجرا و خندهدار «خانواده گرانت» است. این بار خانوادهی نهچندان تمیز و نهچندان باهوش گرانت راهی یک نمایشگاه ملی کشاورزی میشوند تا مادر خانم گرانت، «ما لانج» عبوس، مربای خانگیاش را در مسابقهی مربا و ژله شرکت دهد. اما همانطور که از این خانواده انتظار میرود، هیچچیز طبق برنامه پیش نمیرود و یک موقعیت کاملاً چسبناک و پر دردسر برایشان رقم میخورد.
نام نویسنده: فیلیپ آرداگ
مترجم: شهلا انتظاری
نوع جلد: شمیز (رقعی)
0.0
کتاب «خانواده گرانت در هلفدونی» اثری در ژانر کمدی و ماجراجویی برای گروه سنی کودک و نوجوان است که با تکیه بر شخصیتهای بهشدت غیرمعمول و موقعیتهای آبزیرکاه، فضایی پرانرژی و خندهدار خلق کرده است. فیلیپ آرداگ در این جلد، برخلاف بسیاری از داستانهای خانوادگی که بر هماهنگی و نظم تأکید دارند، خانوادهای را به تصویر میکشد که هر تصمیم سادهشان به یک فاجعهی خندهدار تبدیل میشود و همین ویژگی، جذابیت اصلی کتاب است. حضور شخصیتهای فرعی بامزه مانند سنجابی که بینی میگزد، زنبورهای فراری، آتشبازیهای مهارنشده و هواپیماهای دوبالهای که مدام سقوط میکنند، هر صفحه را به یک ماجرای تازه تبدیل میکند. از ویژگیهای برجستهی کتاب میتوان به موارد زیر اشاره کرد:
روایتی پرکشش و طنزآمیز با محوریت یک مسابقهی مربا که به بهانهای برای یک ماجراجویی بزرگ تبدیل میشود
شخصیتپردازی بامزه و متمایز اعضای خانواده گرانت و شخصیتهای فرعی غیرمعمول
تصویرگری اکسل شفلر که با طراحیهای کاریکاتوری و پرجزئیات، به فضای شاد و پرحادثهی داستان جان میبخشد
پرداخت غیرمستقیم به مفاهیم خانواده، همکاری و پذیرش تفاوتها در قالب موقعیتهای کمیک
مناسب برای کودکانی که به داستانهای ماجراجویانه و طنزآمیز با شخصیتهای عجیب و غریب علاقه دارند
کتاب «خانواده گرانت در هلفدونی» نوشتهی فیلیپ آرداگ و با ترجمهی شهلا انتظاریان، توسط نشر هیرمند منتشر شده است. این کتاب ۲۴۲ صفحهای با قطع رقعی و جلد شمیز، در سال ۱۳۹۵ به چاپ رسیده و برای گروه سنی کودک و نوجوان مناسب است. داستان با تصمیم خانم گرانت برای بردن خانواده به نمایشگاه ملی کشاورزی آغاز میشود تا مادرش، «ما لانج» عبوس، بتواند در مسابقهی مربا، ژله و ترشیجات شرکت کند. اما از همان لحظهی ورود، اوضاع از کنترل خارج میشود: یک سنجاب عصبانی که به بینیها حمله میکند، زنبورهایی که از کندو فرار کردهاند، آتشبازیهایی که در جای اشتباه منفجر میشوند و هواپیماهای دوبالهای که دوباره و دوباره سقوط میکنند، همگی دست به دست هم میدهند تا نمایشگاه به صحنهی یک آشوب تمامعیار تبدیل شود. و این تازه قبل از آن است که خانواده گرانت سر از زندان دربیاورند. کتاب با نثری روان و لحنی طنزآمیز، خواننده را در ماجراجویی پرحادثهی این خانوادهی عجیب و غریب همراهی میکند و مفاهیمی چون همکاری، مسئولیتپذیری و پذیرش اشتباهات را در قالبی سرگرمکننده به او منتقل میسازد. این اثر برای کودکانی که به داستانهای پرحادثه و خندهدار با شخصیتهای غیرمعمول علاقه دارند، و همچنین برای والدینی که به دنبال کتابی سرگرمکننده برای فرزندان خود هستند، انتخابی مناسب و خواندنی محسوب میشود.
