انتشارات قدیانی
مجموعه کتابهای خانم کوچولوها قصههایی ساده، شیرین و آموزنده برای کودکان هستند که با محوریت مهربانی، ادب، دوستی و رفتارهای خوب، لحظههای جذابی برای قصهخوانی و یادگیری میسازند.
نام نویسنده: راجر هارگریوز
مترجم: مهدی حجوانی
نوع جلد: شومیز
سایز: خشتی
وزن کتاب: 60 گرم
چارلز راژر هارگریوز Roger Hargreaves (زادهٔ ۹ مه ۱۹۳۵ - درگذشت ۱۱ سپتامبر ۱۹۸۸) نویسندهٔ مجموعه کتابهای کودکان با عنوان «آقا و خانم کوچولو» (Mr. Men and Little Miss). پس از درگذشت راژر، پسرش آدام، این مجموعه داستان را ادامه داد.
0.0
کتاب «فایده خانم» نوشتهی راجر هارگریوز که در سال ۱۹۸۱ بهعنوان هفتمین جلد از مجموعهی «خانم کوچولها» منتشر شد، یکی از نمونههای جالب توجه در ادبیات کودک است که با بهرهگیری از طنز موقعیت و ساختار تمثیلی، به بررسی رابطهی میان نیت نیک و پیامدهای واقعی کنشهای انسانی میپردازد. هارگریوز در این اثر نیز مانند دیگر کتابهای مجموعهی خود، شخصیتی خلق میکند که یک ویژگی رفتاری خاص را به شکل اغراقآمیز نمایندگی میکند.
فایده خانم شخصیتی است که مهمترین ویژگی او میل شدید و دائمی برای کمک به دیگران است؛ با این حال، این تمایل همیشگی با فقدان مهارت عملی و درک موقعیتی همراه است و همین تضاد، بنیان طنز و درونمایهی اصلی داستان را شکل میدهد. داستان مجموعهای از موقعیتهای کوتاه و پیدرپی را روایت میکند که در آنها فایده خانم تلاش میکند به شخصیتهای مختلف کمک کند، اما تقریبا در همهی موارد نتیجهی کار او خلاف انتظار از آب درمیآید.
در یکی از صحنهها او میخواهد به آقای قدبلند در بستن بند کفش کمک کند، اما بهجای حل مسئله، بندهای دو پا را به یکدیگر گره میزند و باعث میشود او زمین بخورد. در موقعیتی دیگر قصد دارد با دادن عسل به آقای خوشحال که دچار گلودرد شده است کمک کند، اما اشتباه در تشخیص ماده باعث بدتر شدن حال او میشود. تلاش بعدی برای کمک به آقای شکمو نیز به اشتباه دیگری میانجامد، زیرا دارویی که برای درمان دلدرد در نظر گرفته شده در واقع مادهای نامناسب است و وضعیت او را وخیمتر میکند.
روایت در نهایت با صحنهای طنزآمیز به پایان میرسد که در آن فایده خانم میخواهد به آقای قلقلکی در آماده کردن صبحانه کمک کند، اما در عوض خودش هدف بازیگوشی و شوخیهای او قرار میگیرد؛