انتشارات بیدگل
«پروانههای سیاه» روایتی ادبی و تأملبرانگیز از تاریکیهای پنهان روان انسان است؛ اثری عمیق که با زبانی شاعرانه، مرز میان رنج، خاطره و هویت را جستوجو میکند.
نام نویسنده: پریسیلا موریس
مترجم: مزدک بلوری
نوع جلد: شومیز
سایز: پالتویی
وزن کتاب: 300 گرم
پریسیلا موریس نویسنده و مدرس نویسندگی خلاق است.
او در لندن به دنیا آمد و ریشهای بوسنیایی و انگلستانی دارد؛
مادرش اهل سارایوو و پدرش از کرن انگلستان است.
موریس تحصیلات دانشگاهی خود را در رشتۀ نویسندگی خلاق در دانشگاه کمبریج و دانشگاه ایست
انگلیا به پایان رساند. نخستین رمان او با عنوان «پروانههای سیاه» در سال ۲۰۲۲ دربارۀ محاصرهٔ سارایوو در دههٔ ۱۹۹۰ است و الهام گرفته از تجربههای خانوادگی اوست.
این رمان تحسین گستردهای برانگیخت و به فهرست نامزدهای چندین جایزه ادبی معتبر راه یافت،
0.0
رمان «پروانههای سیاه» نوشتهی پریسیلا موریس که نخستین بار در سال ۲۰۲۲ منتشر شد، اثری است در ژانر داستان تاریخی و ادبی که به یکی از تاریکترین فصلهای قرن بیستم، یعنی محاصره سارایوو در جنگ بوسنی (۱۹۹۲-۱۹۹۶) میپردازد. این نخستین رمان موریس است، نویسندهای با ریشههای بوسنیایی و کورنیشی که تابستانهای کودکیاش را در سارایوو گذرانده و از تجربههای خانوادگی و حافظه جمعی آن دوران، تصویری انسانی و شاعرانه از جنگ آفریده است. کتاب، روایتگر فروپاشی، تابآوری و پایداری روح انسانی در دل خشونت است، با زبانی لطیف و نثری تصویری که میان واقعگرایی و استعاره در نوسان است. داستان در بهار ۱۹۹۲ آغاز میشود. زورا، نقاش و معلمی ۵۵ساله، پس از فرستادن همسر، دختر و مادرش به انگلستان، در شهرش سارایوو میماند؛ شهری که در آستانهی فروپاشی قرار دارد. ابتدا تهدید جنگ دور به نظر میرسد، اما بهتدریج صداهای تیراندازی و انفجار، جای همهمهی خیابانها را میگیرد.
