نشر ماهی
کتاب «قول» شاهکار فریدریش دورنمات، فراتر از یک رمان جنایی معمولی، نقدی ساختارشکن بر منطق روایتهای پلیسی کلاسیک است. این اثر که با عنوان فرعی «فاتحهای بر رمان پلیسی» شناخته میشود، زوال عدالت و نقش ویرانگر «تصادف» در سرنوشت انسان را در بستر یک پروندهی جنایی هولناک روایت میکند. اثری عمیق که مرز میان وظیفه، اخلاق و وسواس فکری را به چالش میکشد.
نام نویسنده: فریدریش دورنمات
مترجم: محمود حسینی زاد
نوع جلد: شومیز
سایز: جیبی
وزن کتاب: 138 گرم
فریدریش دورنمات (۱۹۲۱-۱۹۹۰) یکی از تأثیرگذارترین اندیشمندان و نویسندگان ادبیات آلمانیزبان است.
او با آمیختن طنز سیاه، گروتسک و تاملات عمیق فلسفی، آثاری خلق کرد که به کالبدشکافی بیرحمانهی مفاهیمی چون عدالت، گناه و نقش ویرانگر «تصادف» در زندگی بشر میپردازند.
دورنمات با نمایشنامههای جنجالی و رمانهای پلیسی متفاوت خود، جایگاهی تثبیتشده در تاریخ ادبیات قرن بیستم دارد.
این اثر را در کنار دیگر شاهکارهای دورنمات نظیر «قاضی و جلادش» و «پنچری» تهیه کنید تا با جهانبینی منحصربهفرد این نویسنده در نقد عدالت و اخلاق بیشتر آشنا شوید.
0.0
رمان «قول» نوشتهی فریدریش دورنمات، یکی از درخشانترین و تاملبرانگیزترین آثار ادبیات پلیسی در قرن بیستم است. دورنمات در این کتاب، با نبوغی مثالزدنی، علیه الگوهای سنتی داستانهای کارآگاهی شورش میکند. داستان با تعهد صلب و خللناپذیر کارآگاه «ماتئی» به مادر یک مقتول آغاز میشود؛ قولی که او را در مسیر وسواسی جنونآمیز برای یافتن قاتل زنجیرهای کودکان قرار میدهد. اما تفاوت اصلی این اثر در این است که نویسنده، قهرمان خود را نه در برابر یک معما با پاسخ منطقی، بلکه در برابر دیواری از «تصادف» و «احتمالات پیشبینیناپذیر» قرار میدهد.
نشر ماهی این اثر فاخر را با ترجمهی پیراسته و دقیق محمود حسینیزاد عرضه کرده است که بهخوبی توانسته است سردی فضا و عمق فلسفی نثر دورنمات را به فارسی منتقل کند. «قول» تنها یک جستوجوی پلیسی نیست، بلکه کالبدشکافی دقیق شکست عقلانیت در برابر آشوب هستی است. نویسنده به ما نشان میدهد که چگونه یک تعهد اخلاقیِ والا میتواند در غیاب قطعیت، به بهای فروپاشی روانی فرد تمام شود. این کتاب برای علاقهمندان به ادبیات جدی، رمانهای نوآر و کسانی که به دنبال تحلیلهای روانشناختی و فلسفی در دل داستانهای پرکشش هستند، انتخابی بینظیر و ضروری است.
