انتشارات چشمه
«کجا ممکن است پیدایش کنم» مجموعهای از داستانهای کوتاه هاروکی موراکامی است؛ روایتهایی آرام، رازآلود و در مرز واقعیت و خیال که تنهایی انسان مدرن، گسست عاطفی و جستوجوی معنا را با امضای روایی خاص موراکامی به تصویر میکشند.
نام نویسنده: هاروکی موراکامی
مترجم: بزرگمهر شرف الدین
نوع جلد: شومیز
سایز: رقعی
وزن کتاب: 200 گرم
هاروکی موراکامی در ۱۲ ژانویه ۱۹۴۹ در کیوتو ژاپن به دنیا آمد. در سال ۱۹۶۸ به دانشگاه هنرهای نمایشی واسدا رفت.
در سال ۱۹۷۱ با همسرش یوکو ازدواج کرد و به گفته ی خودش در آوریل سال ۱۹۷۸ در هنگام تماشای یک مسابقه ی بیسبال،
ایده ی اولین کتاب اش، به آواز باد گوش بسپار به ذهنش رسید.
در سال ۱۹۷۹ این رمان منتشر شد و در همان سال جایزه ی نویسنده ی جدید گونزو را دریافت کرد.
در سال ۱۹۸۰ رمان پینبال (اولین قسمت از سه گانه ی موش صحرایی) را منتشر کرد. در سال ۱۹۸۱ بار جازش را فروخت و نویسندگی را پیشه ی حرفه ای خود کرد.
0.0
«کجا ممکن است پیدایش کنم» مجموعهای از داستانهای کوتاه است که جوهرهی جهان داستانی هاروکی موراکامی را در فشردهترین و خالصترین شکل خود نشان میدهد. روایتهایی آرام و درونگرا که از دل زندگی روزمره آغاز میشوند، اما بهتدریج به قلمرو خاطره، خیال و فقدان قدم میگذارند. شخصیتها اغلب با غیاب چیزی نامعلوم زندگی میکنند؛ عشقی ناتمام، معنایی گمشده یا حسی مبهم از جداافتادگی.
موراکامی در این داستانها بهجای پیرنگهای پرحادثه، بر فضا، سکوت و تعلیق ذهنی تکیه دارد. نثر مینیمال و آهنگین او، خواننده را به مشارکت فعال در متن دعوت میکند؛ جایی که مرز میان واقعیت و خیال محو میشود و پاسخها عمداً ناتمام میمانند.
این کتاب انتخابی مناسب برای مخاطبانی است که به داستان کوتاه معاصر، روایتهای تأملبرانگیز و تجربهی خواندنی آرام اما ماندگار علاقهمندند و میخواهند با چهرهای موجز و اصیل از موراکامی روبهرو شوند.
در «کجا ممکن است پیدایش کنم»، موراکامی بار دیگر به جهان آشنای خود بازمیگردد: جهانی که در آن زندگی روزمره بهتدریج ترک برمیدارد و لایهای ناپیدا از وهم، خاطره و ناتمامی از زیر آن سر برمیآورد. شخصیتهای این داستانها اغلب انسانهایی ساکت و تنها هستند که با فقدانی نامرئی زندگی میکنند؛ فقدانی که گاه شکل یک عشق ازدسترفته دارد و گاه تنها حسی مبهم از ناتمامبودن.
داستانها کوتاهاند، اما بر فضاسازی، تعلیق درونی و حالوهوای ذهنی تکیه دارند. موراکامی بهجای روایتهای پرحادثه، خواننده را به درون ذهن شخصیتها میبرد؛ جایی که مرز میان واقعیت و خیال کمرنگ میشود و پرسشهای هستیشناسانه، بیآنکه پاسخ قطعی داشته باشند، باقی میمانند.
این کتاب نمونهای شاخص از داستان کوتاه موراکامی است؛ مینیمال، تأملبرانگیز و سرشار از سکوتهای معنادار. «کجا ممکن است پیدایش کنم» انتخابی مناسب برای مخاطبانی است که به ادبیات معاصر ژاپن، روایتهای ذهنی و تجربهی خواندنی آرام اما ماندگار علاقهمندند. انتشار آن توسط نشر چشمه، این مجموعه را به گزینهای مطمئن برای دوستداران موراکامی تبدیل کرده است.
